Crnogorska akademija nauka i umjetnosti organizuje
T r i b i n u
na temu
SLIKE CRNE GORE U POLJSKOJ KNJIŽEVNOSTI
Predavač: dr Aleksandra Vojtašek
Dr Aleksandra Vojtašek – slavistkinja i doktor nauka iz oblasti književnosti. Angažovana je na Jagelonskom univerzitetu u Krakovu, na Institutu za slovensku filologiju.
Bavi se savremenom književnošću i kulturom zemalja bivše Jugoslavije. Prevela je mnoge značajne autore s prostora bivše Jugoslavije. Posebno se bavila hrvatskom i srpskom žanrovskom fantastikom, kroatistikom i temama iz komparativne književnosti. Autorka je naučne monografije Topografie przestrzeni wyobrażonych (2022) i knjige eseja Fjaka, Hrvatska sezona (2023), za koju se priprema pet stranih izdanja.
Objavila je veliki broj književnih i naučnih radova, kao i reportaža, te publicističkih tekstova. Sarađuje sa brojnim naučnim i književnim časopisima u Poljskoj i evropskim državama.
Usavršavala se na Univerzitetu u Beogradu, kao i na Sveučilištu u Zagrebu.
Za svoj naučni, novinarski i prevodilački rad nagrađena je brojnim priznanjima, među kojima su: Nagrada „The European Poet of Freedom” (za prevod poezije Monike Herceg); nominacija za Nagradu „Grand Press” (za knjigu Fjaka); Nagrada „Jerzy Skowronek“ (2023)
i Nagrada Krakow UNESCO City of Literature. Trenutno priprema knjigu eseja o Crnoj Gori za jednu od najvećih poljskih izdavačkih kuća.
Tribina će se održati u utorak, 13. maja 2025. godine, u 12 časova, u sali Crnogorske akademije nauka i umjetnosti, Rista Stijovića 5, Podgorica.